Autoren

Montag, 31. Dezember 2012

Happy New Year for everyone :)

Because the year ends in a few hours (in some countries it is already new year) we want to leave some new-year-greetings :)


[misc] exo-m’s official 2013 calendar messages
Global version:
Kris:
Let’s keep on being together Happy New Year!!!
Happy new year <3
Luhan:
To all the fans ♥
Happy new year ^^ ♥
ㅋㅋ…ㅎㅎ…
Lay:
You’re always going to be with me right? ^^
Tao:
In 2013, be happy everyday like me!~
Chinese version:
Kris:
Let’s stay together year after year <3 Happy New Year!!!
Wishing every one of you a happy new year
Xiumin:
In 2013 again
Be with EXO ^^
Luhan: Wishing everybody a happy new year ^ ^ ♥
Lay:
~ Hoping you guys will always stay by my side ~
Chen:
Spend a happy and joyful 2013 year~ ♥
Tao:
2013, Happy New Year, Happy New Year ^ ^ I Love You ♥
source: EXO12KM’s weibo
translation cr; angi @ exom-trans + emilie @ exok-trans
please take out with full credits
do NOT repost on tumblr




Samstag, 15. Dezember 2012

3 Words 3 Songs

Dann bin ich aufgewacht
und habe mich gefragt:
Bist du auch so allein?
...
und muss das wirklich sein?

Oh schau mich an ich bemüh mich sehr

was muss noch geschehn das du mich erhörst?
Ich schaue auf zu den Sternenmillionen 
Wo viele von uns Engeln wohnen 
So viele Tränen,die mich quälen 
Wer rettet mich und all die Seelen 

In deinen Augen möcht ich lesen was uns Beide trennt!

I must be crazy now

Maybe I dream too muchBut when I think of youI long to feel your touch
Words that are old as time
Words only you would hear
If only you were mine
I love you, please say
You love me too, these three words
They could change our lives forever
And I promise you that we will always be together
Till the end of time

Should've made my move when you looked in my eyes

And  whisper in your ear
I will be your light
Shining bright
Shining through your eyes
My baby


Donnerstag, 29. November 2012

"I will follow him" mal anders ;)

Herr Haseborg (Chorleiter): "(...) there isn't an Mountain too deep, a Mountain so high it can keep (...)"
jaja, "a Mountain too deep" xD dann am besten noch gleich weiter mit "an Ocean so high it can keep" ;)
Aber die Chorstunde mit der lieben Luna (und der, heute von uns entführten, Sabrina xD) war wie immer lustig ^^
Morgen 11 einhalb Stunden unterwegs, nur wegen einer Stunde Theater o.o xD
Naja ^^ mit Luna aufm Weihnachtsmarkt wird wieder bestimmt so lustig wie beim letzten Mal ;) "willst du n Golfball?" ;) vllt. können wir ja wieder in den Kopf des anderen gucken ;) xD

Mittwoch, 21. November 2012

YEay !!

Super Brüderchen:
Alex: "Ich hab Paddy mit Hausaufgaben gemacht."
Ich: "Ahja Hmhm du hast Paddy mit Hausaufgaben gemacht... und der Weihnachtsmann wohnt auf dem Mond."
Alex:"Echt? Da fahr ich mal hin!"
Ich: -.-'' "Fahren? Wie denn mit dem Auto? oder mit dem Fahrrad?"
Alex: "Hmm... was ist denn einfacher?... Mit dem Fahrrad!"
Ich: "Mit dem Fahrrad ja klar."
Alex: "Ja, um meinen Wunschzettel hinzubringen."
Ich: "Und was wünscht du dir?"
Alex: *Nase putz* "Taschentücher!"*grins*
Ich: *überlster Lachflash* "Jaha... Du fährst mit dem Fahrrad zum Weihnachtsmann auf den Mond um deinen Wunschzettel abzugeben, auf dem Taschentücher steht. Du bist ne Pflaume!"

Montag, 19. November 2012

Sulli, SHINee & EXO-K

Sulli shared a “secret” with her fans via her me2day on November 19 as she wrote, “Hey… I have a secret…. My wisdom teeth are growing!”



SHINee & EXO-K 
at Korean Popular Culture and Arts Awards #1


Montag, 12. November 2012

-.-

Wenn Facebook anzeigt, wie oft ich dein Profil besucht habe, bin ich am Arsch!

Mittwoch, 7. November 2012

Jjong and his sister

SHINee’s Jonghyun and his older sister get mistaken for a couple?

SHINee‘s Jonghyun revealed that his close relationship to his older sister has caused some misunderstanding.
During the recent filming of SBS‘ ‘Strong Heart‘, Jonghyun stated, “I have a sister who is two years older than I am, but because we’re so close, she’s always mistaken for my girlfriend.”
He continued, “It’s normal for us to walk and hold hands, and we also touch each other’s cheeks and kiss the top of our heads,” surprising the studio audience.
Jonghyun also revealed that he keeps track of his older sister’s curfew and handles issues with her ex-boyfriends.
The November 6th episode of the show will also feature SHINee’s Taemin, TVXQ, Lee Jung Hyun, and Park Min Ji as guests.
Via: elliefilet allkpop

1. MC: If both your noona and girlfriend fell into the pool, who would you save first?
Jonghyun: Noona.
MC: If both your noona and mother fell into the pool, who would you save first?
Jonghyun: My mother swims well!

cr: 小智MAX , fypuppyjonghyun

1. Jonghyun: I often kiss my noona’s forehead and hold her hands. I do these actions almost all the time. When there is lightning, I will let my noona sleep on my arm.

2. Jonghyun’s sister is currently an intern at KBS, and she is usually very busy and has to work overtime often too. Whenever she comes back from work, she will look at Jonghyun and sigh, and she will tell him…
Sodam: Jonghyun-ah, you have to learn how to ensure that you won’t get edited out by the PD, do you know how difficult and hard it is when we do the editing?

He also said that he would be quite jealous if his noona had a boyfriend. His noona's ideal type is Eunhyuk, and she feels that he (Eunhyuk) looks handsome when he smiles with his gum visibly seen.
After that, Eunhyuk was hugging Jonghyun's noona's photo, and Jonghyun kept asking Eunhyuk not to touch it.

Montag, 5. November 2012

There's a place for us - Victoria S.

Ich hab mich über den Post von Shokaima sehr gefreut und hier ist meine Antwort darauf.

There's a Place out there for us
more than just a prayer or anything you've ever dreamed of
so if you feel like giving up cause you don't fit in down here
fear is crashing in,close your eyes and take my hand yeah.
We could be the kings and queens of anything if we believe.
It's written in the stars that shine above.
A world where you and i belong , where faith and love will keep us strong, exactly who we are is just enough.
There's a Place for us , there's a place for us
When the water meets the sky,
where you're heart is free and hope comes back to life,
when these broken hands are whole again,
we'll find what we've been waiting for,
we were made for so much more.
We could be the kings and queens of anything if we believe.
It's written in the stars that shine above.
A world where you and i belong, where faith and love will
keep us strong, exactly who we are is just enough.
Cause there's a place for us, there's a place for us.
So hold on, hold on.
There's a place for us.
We could be the kings and queens of anything if we believe.
It's written in the stars that shine above.
a world where you and i belong, where faith and love will keep us strong, exactly who we are is just enough.
yeah exactly who we are is just enough.
There's a place for us!!!
ohh!!

Sonntag, 4. November 2012

Guardian - Alanis Morissette

Guardian

You, you who has smiled when you're in pain
You who has soldiered through the profane
They were distracted and shut down

So why, why would you talk to me at all
Such words were dishonorable and in vain
Their promise as solid as a fog

And where was your watchman then

I'll be your keeper for life as your guardian
I'll be your warrior of care your first warden
I'll be your angel on call, I'll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian

You, you in the chaos feigning sane
You who has pushed beyond what's humane
Them as the ghostly tumbleweed

And where was your watchman then

I'll be your keeper for life as your guardian
I'll be your warrior of care your first warden
I'll be your angel on call, I'll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian

Now no more smiling mid crestfall
No more managing unmanageables
No more holding still in the hailstorm

Now enter your watchwoman

I'll be your keeper for life as your guardian
I'll be your warrior of care your first warden
I'll be your angel on call, I'll be on demand
The greatest honor of all, as your guardian



Hab dich lieb, Luna <3

Samstag, 3. November 2012

aigo~ roo

Jonghyun's twitter update 2012.11.03.
cr:shiningtweets


I have a worry recently… Our house puppy Roo… is very very pretty and cute and listens well and does her bathroom business well too but… when I come home sometimes, she sees me and gets excited so she violently wags her tail and then pees.. Is she too happy to see me… Or is it urinary incontinence… Roo… It smells… Let’s wash up… How do I fix this…To think I am the cause of your urinary incontinence… Roo, I will leave you now…



Montag, 22. Oktober 2012

Langeweile...

Jetzt wo Shokaima nicht da ist (Scheiß Praktikum und das auch noch scheiße weit weg) hab ich mörderische Langeweile. Ich schreibe E-mails an eine Schule in Seoul (Die auch noch beantwortet werden O.O) und rede dummes Zeug vor mich hin.
Und auf diese Weise hab ich wieder einmal was nutzloses zum Posten gefunden:
Jonghyun's Twitter Update 2012.10.22
cr:shiningtweets

I’m afraid to stand before you. I always hide and look at you from behind... When will I be able to stand in front of you confidently..? You're a fool who doesn’t even know my feelings.. It’s not bamboo that I want but you..


Tja... und nun? Was soll ich jetzt machen?
Ohne meine Shokaima?
Ich fühl mich jetzt schon einsam, dabei ist sie erst seit gestern weg. :(

Montag, 15. Oktober 2012

Oh my fucking god....

... war meine Reaktion auf dieses Bild :) Ich hab glatt 10 min unter Schock gestanden und bekomme auch jetzt noch keinen vernünftigen Satz zu Stande. Allein um das hier jetzt zu schreiben musste ich die Tastatur beinahe 2 min vergewaltigen *drop*




... und dann kommt direkt nach dem ich mich einigermaßen beruhigt hatte dieses Bild hinterher und macht alles wieder zu nichte, indem ich erstmal einen tierischen Lachflash bekommen hab ^^





EIN HOCH AUF TAEMINNIE <3

Freitag, 12. Oktober 2012

SHINee Coke ^^


[TRANS/Oricon interview with SHINee]

[TRANS/Oricon interview with SHINee]

Q: Then, a question regarding the lyrics. About the phrase <気持ちがまた膨らんでいく>(This feeling is expanding again), for example, what do you do when you get excited with finding something that you want? 

Onew: First of all, I sleep; if I still want (it) after I wake up, I’ll buy it. 

Jonghyun: Just buy it without hesitation. If there is something I want, I am the type who will buy it immediately.

Taemin: Because I have many things that I want, I will think a lot. I won’t buy it if I seem like I will regret (after buying it). I will buy it if I think it’s practical.

Q: On the contrary, do you have any methods to restrain yourself from feeling excited?

Jonghyun: I am the type who really cannot hold back.

Taemin: I will control after I look into my wallet.

Q: (For the song ‘Run With Me’), a question about the title this time. Because it’s ‘Run’, (we think of) the members competing, what do you think you are the best at?

Jonghyun: For me, it’s computer games.

Taemin: For me, it’s soccer games.

Onew: For me, it’s sleeping early *laughs*

Q: The result of working hard. It’s going to be autumn soon, what do you want to try doing this autumn?

Jonghyun: I want to go on a vacation. I want to try going to Europe in autumn.

Taemin: From now, I will challenge to study composing.

Minho: I want to look at the autumn leaves in the mountains. As I watch the falling leaves, I slowly (enjoy it).

Q: By the way, we have this phrase “A taste of Autumn” in Japan.

Jonghyun: It (means) “Eating a lot in Autumn”? Eating many famous foods from all parts of Japan, which are all delicious. Now I want to eat tonkotsu ramen! (N: pork bone-soup based ramen)

Onew: To give one (example), I want to eat Kobe beef!

Q: For the last, tell us something that you are hooked on.

Jonghyun: I watched the anime ‘Slam Dunk’.

Taemin: I did soccer.

Onew: I like to go somewhere while riding the bicycle.

Key: I enjoy studying a foreign language and thinking of what birthday presents to give others.

Minho: Being on good terms with dogs. I had a scene with a dog in the drama, but we couldn’t really get along *laughs*. I want to be on better terms with dogs. *laughs*

N: Not full translation.
[Trans by : jas_ramblings]

Mittwoch, 10. Oktober 2012

SHINee's Interview with Excite

[TRANS] SHINee's Interview with Excite

Overflowing with fresh charisma - their first original Japanese tune is out!

'Dazzling Girl' is your first original Japanese single release.
Jonghyun: This time, it's not just the music that's from Japan, but our clothing, music video staff, and make-up artists as well, so it feels as though we're working in a totally new environment. We have gotten a lot of good experience from it. We hope to try it once more if given the opportunity again.

The piano melody and dance beats in 'Dazzling Girl' compliment each other. It's a refreshing, happy tune.
Taemin: It's a really happy song. In relation to its title, I think it's a perfect melody to display the emotion of the skipping heartbeat. The tempo is quite fast, so we wonder if everyone will also feel that very skip of their heartbeat while they listen to our music.

The lyrics 'Dazzling Girl' = 'A girl who dazzles' and it carries the excitement of finally turning into your dream. What do you think of it personally?
Taemin: I have the same impression of the lyrics and the melody. 'Dazzling Girl' means a girl who 'shines bright', and the lyrics express having our first love with that girl, so we will sing it with a bright attitude.
Jonghyun: There's a line which goes "Is this it? Is this love?" so I decided to express the honest emotion of having met the girl and getting that ecstatic feeling.
Key: This time, we managed to work out and sing in English and Japanese without having much knowledge of the languages. It's a happy rhythm where Minho and I rapped the part of "Yes, I only belong to you. Boom boom boom pow!!" It's my favorite phrase.

What's the main point of the dance?
Onew: The way when we bounce and hop around is very memorable for me.
Taemin: There are a lot of memorable points for me, so it's a lot easier to remember the whole thing. The choreography is interesting and it goes perfectly well with the lyrics. It's also the first time we've collaborated with the Japanese dance team s**t kingz but we've learned a lot from them since it's the way we usually express ourselves and the choreography are clearly different.

What is your favorite scene from the music video?
Onew: When we put together an outfit for the girl, took her photos and had her drawn out in several different pretty poses. Each member had different roles, so please look forward to it.

This is in regards to the lyrics. In each of your minds, who exactly is your 'Dazzling Girl' = 'A girl who dazzles'?
Jonghyun: A girl with a beautiful heart.
Taemin: This is a question about our ideal types, right? Hmmm, I guess a girl who makes my heart skip a beat the first time we meet.
Onew: A girl who makes me fall in love at first sight and girls who have pretty hands.
Key: Someone who makes a lot of noise with me (laughs).

(laughs) Moving on, the next song 'Run With Me' has a beautiful melody with a mid-fast tempo.
Jonghyun: The melody for this is really beautiful and the sound is extremely fresh. I get good vibes whenever I listen to it.

The lyrics speak to a weak person to reach out for your hand and the two of you will step into the future. What is your personal opinion on it?
Jonghyun: There's a phrase that goes "Take my hand, run run run with me," but I envision basically anyone when they are in a sticky situation. For us, we get through tough times with the support of our families and friends. We definitely hope that our song will be everyone's support.

Let's change the topic. Please tell us what drama or game you are into these days.
Taemin: I really like the show Minho acted in before called 'Salamander Guru and The Shadows'.
Key: I've been watching the American drama 'Desperate Housewives'.
Minho: (The soccer game) Winning Eleven! Forever 'Winning Eleven'! (laughs)
Jonghyun: I like Minho's drama 'For You In Full Blossom'. It's really interesting. Waiting for it each week is a really long time (laughs).

Minho is starring in 'For You In Full Blossom', so could we hear of some problems or memorable moments from the episodes?
Minho: I was really nervous since it's my first main role. Although I had problems with my acting, I still tried and persevered. The hot summer was spent in hotter conditions. The hardest part was actually befriending the dog. There were scenes in the drama where I'd be with the dog. I guess the hardest thing is to be good friends with animals (laughs).

Did the members say anything after watching the drama?
Minho: Everyone watched it and said it was really interesting. I was glad to be praised for my acting. But I still get comments of how "embarrassing" it is occasionally (laughs).

Do you have anything to say after watching Minho's drama?
Taemin: He's really handsome (laughs).
Onew: It's like seeing the real Minho who gives off a feeling of stability (laughs).
Jonghyun: Minho looks really good on camera (laughs). Since we also know the mischievous Minho, we laughed at quite a lot. But he has been practicing passionately and I've been wondering if he'll continue to mature as he goes into the line of actors.

Then if all of SHINee were to act in a school drama, who will get which character role?
Jonghyun: Minho would be that all-around athletic jock. Taemin would be the school's most popular kid. I'd be the guy in the school band.
Taemin: If I were to play the cute student, it'd be what everyone expected so it wouldn't be interesting. That's why I hope I'd get a interesting or impressionable character.
Onew: I think I will get the dull student-teacher role in school (laughs).
Jonghyun: Key seems like he'll fit the role of an art teacher (laughs).

(laughs) Lastly, do you have any messages for the Japanese fans who listen to 'Dazzling Girl'?
Taemin: We hope that everyone will love 'Dazzling Girl' more as the date approaches. We will do our best to bring our great music to everyone, so please support the growing SHINee. We look forward to meeting everyone at our next live!

Source: Excite
Translated by: ryokimayuu @ shineee.net

Mittwoch, 3. Oktober 2012

Dienstag, 2. Oktober 2012

Dienstag, 25. September 2012

Drop ^^

Ich guck auf die Uhr 
"Scheiße, wieso isn das schon so spät?"
Shokaima: "Kann es sein das es heute nicht klingelt?"
Wir rennen raus.
Ich: "Ein wenig schneller bitte, sonst verpassen wir theoretisch den Bus und bekommen dann praktisch tierisch eins aufs Fressbrett" xD

Donnerstag, 20. September 2012

Momente

Es gibt Momente im Leben, in denen fühlt man sich ganz allein, so einen Moment hatte ich gerade.
Doch er ging schnell vorbei, denn dann habe ich gemerkt, dass ich Leute habe, die immer für mich da sind... das ich EINE Freundin habe, auf die ich mich immer und für immer verlassen kann. Selbst wenn wir uns mal länger nicht sehen, ist sie doch die Person, deren Rat für mich am wichtigsten ist. Ich erwache aus einem furchtbaren Traum und mein erster Gedanke ist bei ihr, da ich sie an meiner Seite haben will um ihr davon zu erzählen, da ich weiß, dass sie mich niemals auslachen oder verarschen würde. Sie würde mir zuhören, mich in den Arm nehmen und mich einfach nur beruhigen und all das würde ich auch für sie tun, denn sie ist einer der wichtigsten Menschen die es in meinem Leben gibt.
Sie lacht mit mir und sie weint mit mir, sie heitert mich auf, stutzt mich zurecht, wenn es sein muss und steht an meiner Seite, wenn ich kämpfen muss.
Egal wie verrückt, verwirrend, unlogisch oder bescheuert mein Verhalten auch sein mag, sie ist bei mir.
Eine beste Freundin ist mehr Wert als eine Liebe, denn Freundschaft, kann Schmerzen heilen, die eine Liebe verursacht, doch Liebe könnte niemals eine zerbrochene Freundschaft ersetzen. Ich bin so glücklich, das ich meine beste Freundin gefunden habe, auch wenn ich lange daran gezweifelt habe, dass es so etwas wie wahre Freundschaft überhaupt gibt.
Danke das ich dich habe, danke das du für mich da bist, danke das du bei mir bist wenn ich dich brauche, danke das ich für dich da sein darf, dir zuhören darf, denn das gibt meinem kleinen Leben eine große Bedeutung. Danke, das du mir gezeigt hast, das die Welt doch nicht so schlimm ist wie ich dachte und das du mich zu einem glücklichen Menschen gemacht hast. Du bist der Grund, das ich nun Leute habe denen ich vertraue und mit denen ich Spaß haben kann, dass ich mich nicht mehr innerlich alleine fühle, das ich nicht mehr mein altes Ich bin, das ich ein völlig neuer, glücklicher Mensch geworden bin, der auch tatsächlich Unsinn machen und Spaß haben kann.
DANKE!!!
Ich hab dich lieb Shokaima!

Sonntag, 16. September 2012

Ja, nehmt mir doch, was ich liebe... e.e

Manchmal hasse ich meine Eltern... e.e
Heute bin ich seit einem halben Jahr mit meinem Freund zusammen.
Ich hatte dieses Wochenende viel für die Schule zu tun - ich soll bis Montag eine Lektüre gelesen haben, Physik lesen und verstehen und 2 Seiten handschriftlich in Deutsch ein Vergleich von einem Gedicht und der Klassik machen - dazu sollte ich meinem Vater helfen die Filteranlange für den Pool aufzubauen, muss mir bis nächsten Freitag einen Pullover und Sportschuhe besorgen UND ich wollte noch ein Geschenk für meinen Freund machen...
Nachdem ich das mit dem Geschenk vergessen konnte, weil die Geschäfte schon zu hatten, indenen ich das Material kaufen wollte, habe ich alles abgearbeitet um am Sonntag, also heute, Zeit für meinen Freund zu haben, der auch noch was für die Schule machen musste.
Um halb 4 - wir hatten gehofft bis um 4 fertig zu sein und uns zu treffen - kam dann meine Mutter in mein Zimmer. Mir fehlten nur noch anderthalb Seiten für die Deutschhausaufgabe - Den Rest hatte ich schon fertig - Sie hatte mir verboten ihn zu treffen, wenn ich nicht vorher alles erledigt hatte.
Sie kam in mein Zimmer und richtete mir aus, dass sie und mein Vater entschieden hätten, dass ich Sonntags nichts mehr mit Freunden - auch nicht mit meinem Freund - unternehmen dürfte, da der Sonntag ihnen heilig wäre und ein "Familientag" sein soll.
Toll!! Welche Familie denn bitte?! Das ist doch alles nur Heuchelei! Unsere Familie ist schon lange zerbrochen! Meine Freunde sind zu meiner Familie geworden!!!
Und nun kann ich in einer ganzen Woche nur noch mit einem einzigen an einem einzigen Tag etwas machen!! - In der Woche haben wir alle keine Zeit.
Keine Übernachtungen sind mehr möglich! Von Freitags auf Samstags gehts nicht, weil ich Freitags lange Schule und Tennis habe. Und von Samstags auf Sonntags darf ja jetzt nicht mehr!
Außerdem hat meine Mutter keine Lust mich zu meinen Freunden zu bringen. Doch sie wohnen alle zu weit weg um mit dem Fahrrad dorthin zu fahren.
Das heißt, ich bin isoliert und kann so gut wie gar nichts mehr mit meinen Freunden, meiner Ersatzfamilie, machen!!!!!
MACHMAL HASSE ICH EUCH, MAMA UND PAPA!!!!!!!! 

Donnerstag, 6. September 2012

Viel Glück!

Ich wünsche dir ganz viel Glück morgen beim Leichtathletik Wettkampf  Schwesterchen<3
Einziges Mädchen ihrer Klasse !!
Bin so Stolz auf dich!!

Mittwoch, 5. September 2012

Vorstellung... ^^''

Hallo!~
Ja... Also ich bin die neue Mitautorin von Princess of moonlight ^^
(ich wurd dazu gezwungen! q.q)
Ich sollte mich ja vorstellen... (Sonst krieg ich Haue o.o'')
Also, ich bin Shokaima, bin 16 Jahre alt... und war (blödes Kurssystem q.q) ihre Klassenkameradin. ^^
Durch einen witzigen Zufall kam es, dass wir im Unterricht merkten, dass unsere Interessen ähnlich sind xD
so sprachen wir mehr miteinander und freundeten uns an. ^^
Joa... So viel zu unserer Verbindung zueinander xD
Mh... Ich weiß gar nicht, was ich sonst noch erzählen soll... <.<'
Ich zeichne gerne, denke mir gerne Geschichten aus... usw. xD
Und Dank Princess bin ich neuerdings auch ein SHINee Fan geworden xD (allerdings überlass ich lieber ihr die SHINee Posts... ^^)
... Ich weiß nicht recht, was ich in diesen Blog posten soll... o.o Aber ich hoffe, ich kann meiner Aufgabe als Mitautorin gerecht werden... ^^''
Liebe Grüße
Shokaima~